How to Use the Free AV Localizer and Other Voicemachine Tools
- Peo Drangert
- Mar 5
- 2 min read
Updated: Apr 10
Getting Started with Voicemachine Free Tools
Voicemachine offers a suite of free tools designed to simplify your audio and video editing tasks. Whether you need to localize audio, edit clips, or apply effects, these tools are user-friendly and efficient. Let’s dive into how to use each tool effectively.
How to Use the Free AV Localizer
Upload an audio or video file.
Review the transcription and correct any mistakes in the right column.
Translate the text with the help of AI.
Export the script as CSV to send for professional translation or directly to the voice talent. For subtitling a video, export an SRT or VTT file. You can also export TXT or JSON for data exchange.
Note: AI translations are not perfect but can be a good starting point. However, we recommend that a human translator — or the voice talent who will record the script — proofreads the text and makes any necessary adjustments. This ensures the final product meets your quality standards.
How to Use the Free Text Audio Editor
Upload an audio file.
Search and highlight the part of the text you want to use, cut, or copy.
Review the audio in the waveform editor at the bottom and adjust the In/Out markers by dragging the handles. Cut, copy, delete, or right-click to save the section as a clip for separate export.
Note: The In/Out markers are not always perfectly placed by default. Check and adjust them before making any edits. This will help you achieve a more polished audio clip.
How to Use the Free Take Compiler
Import the takes you want to work with.
Mark the preferred sections and copy/paste them to the Comp track.
Arrange and fine-edit the clips in the Comp track, then export the result as a new file.
Note: See the key commands for a faster workflow. Use time stretch only for small timing adjustments. When possible, cut silence instead. This helps maintain the flow of your audio.
How to Use Free Voice-FX
Import an audio file.
Select an effect.
Listen and adjust the settings to taste.
Export the file with the active effect.
Note: Effect changes are not applied in real time. After adjusting a parameter, restart playback to hear the updated result. This allows you to fine-tune your audio to perfection.
How to Use Free Spot Mixer
Import audio files.
Select what parts to use and edit to taste.
Export for the target media.
Note: Effect changes are not applied in real time. After adjusting a parameter, restart playback to hear the updated result. For the best results, use the by Voicemachine processed -16 LUFS audio for the VO.
Conclusion
Voicemachine provides powerful tools that streamline the audio editing process. From localization to mixing, each tool is designed with user experience in mind. By using these tools, you can enhance your projects and ensure high-quality results.
With these resources at your fingertips, you can confidently tackle any audio project.